Настоящая политика конфиденциальности информирует пользователей о характере, объеме и целях сбора и использования персональных данных ответственным провайдером (см. Выходные данные) на этом сайте (далее «Предложение»).
Правовые основы защиты данных находятся в Федеральном законе о защите данных Германии (BDSG) и DDG.
Провайдер (или его веб-хостинг) собирает данные о каждом доступе к Предложению (так называемые лог-файлы сервера). К данным доступа относятся: имя запрашиваемой веб-страницы, файл, дата и время запроса, объем переданных данных, сообщение об успешном запросе, тип и версия браузера, операционная система пользователя, URL-адрес реферера (ранее посещенная страница), IP-адрес и запрашивающий провайдер. Провайдер использует данные протокола только для статистического анализа в целях обеспечения работы, безопасности и оптимизации Предложения. Однако провайдер оставляет за собой право впоследствии проверить данные протокола, если на основании конкретных улик возникнет обоснованное подозрение в незаконном использовании.
Персональные данные — это информация, с помощью которой можно определить человека, то есть данные, которые можно отследить до конкретного лица. Сюда относятся имя, адрес электронной почты или номер телефона. Но данные о предпочтениях, хобби, членстве или о том, какие веб-страницы кто-то просматривал, также относятся к персональным данным. Персональные данные собираются, используются и передаются провайдером только в том случае, если это разрешено законом или если пользователи дают согласие на сбор данных.
При связывании с провайдером (например, через форму обратной связи или по электронной почте) данные пользователя сохраняются в целях обработки запроса, а также на случай возникновения последующих вопросов.
Когда пользователи оставляют комментарии в блоге или иные публикации, их IP-адреса сохраняются. Это делается для безопасности провайдера на случай, если кто-то напишет в комментариях и публикациях незаконный контент (оскорбления, запрещенная политическая пропаганда и т. д.). В этом случае провайдер сам может быть привлечен к ответственности за комментарий или публикацию и поэтому заинтересован в установлении личности автора.
Пользователи могут подписаться на последующие комментарии. Пользователи получают подтверждающее электронное письмо, чтобы проверить, являются ли они владельцами введенного адреса электронной почты. Пользователи могут в любое время отменить действующие подписки на комментарии. Подтверждающее письмо будет содержать инструкции по этому поводу.
С помощью новостной рассылки мы информируем вас о нас и наших предложениях. Если вы хотите получать рассылку, нам нужен ваш действующий адрес электронной почты, а также информация, позволяющая нам проверить, что вы являетесь владельцем указанного адреса электронной почты или что его владелец согласен на получение рассылки. Другие данные не собираются. Эти данные используются только для отправки рассылки и не передаются третьим лицам. При регистрации на рассылку мы сохраняем ваш IP-адрес и дату регистрации. Это сохранение служит исключительно в качестве доказательства в случае, если третье лицо злоупотребит адресом электронной почты и зарегистрируется на получение рассылки без ведома уполномоченного лица. Вы можете в любое время отозвать свое согласие на сохранение данных, адреса электронной почты и их использование для отправки рассылки. Отзыв согласия может быть осуществлен по ссылке в самих письмах рассылки, в вашем профиле или путем уведомления по указанным выше контактам.
Может случиться так, что в рамках этого онлайн-предложения будет интегрирован сторонний контент, такой как видео с YouTube, картографический материал Google-Maps, RSS-ленты или графика с других сайтов. Это всегда предполагает, что провайдеры этого контента (далее «Сторонние провайдеры») видят IP-адрес пользователей. Ведь без IP-адреса они не смогли бы отправить контент в браузер соответствующего пользователя. Таким образом, IP-адрес необходим для отображения этого контента. Мы стремимся использовать только такой контент, провайдеры которого используют IP-адрес исключительно для доставки контента. Однако мы не имеем влияния в случае, если Сторонние провайдеры сохраняют IP-адрес, например, для статистических целей. Насколько нам известно, мы информируем об этом пользователей.
Данные, введенные в рамках регистрации, используются в целях использования Предложения. Пользователи могут быть проинформированы по электронной почте об информации, связанной с предложением или регистрацией, такой как изменения в объеме предложения или технические обстоятельства. Собранные данные видны из формы ввода при регистрации. К ним относятся [ПОЖАЛУЙСТА, ВВЕДИТЕ СЮДА СОБРАННЫЕ ДАННЫЕ, НАПРИМЕР, ИМЯ, ПОЧТОВЫЙ АДРЕС, АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ, IP-АДРЕС И ИХ ЦЕЛЬ, НАПРИМЕР, СООБЩЕСТВО ИЛИ ТЕСТИРОВАНИЕ ПРОДУКТОВ].
Данный сайт использует Google Analytics, сервис веб-аналитики компании Google Inc. («Google»). Google Analytics использует так называемые «cookie», текстовые файлы, которые сохраняются на компьютерах пользователей и позволяют анализировать использование ими веб-сайта. Информация об использовании этого сайта пользователями, генерируемая файлом cookie, обычно передается на сервер Google в США и сохраняется там. Однако в случае активации анонимизации IP на этом сайте, IP-адрес пользователей Google будет предварительно сокращен в государствах-членах Европейского Союза или в других странах-участницах Соглашения о Европейском экономическом пространстве. Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер Google в США и сокращается там. Анонимизация IP активна на этом сайте. По поручению оператора этого сайта Google будет использовать эту информацию для оценки использования сайта пользователями, составления отчетов о деятельности сайта и предоставления оператору сайта других услуг, связанных с использованием сайта и Интернета. IP-адрес, переданный вашим браузером в рамках Google Analytics, не объединяется с другими данными Google. Пользователи могут предотвратить сохранение файлов cookie с помощью соответствующей настройки программного обеспечения своего браузера; однако данное Предложение указывает пользователям на то, что в этом случае они, возможно, не смогут использовать все функции этого сайта в полном объеме. Пользователи также могут предотвратить сбор данных, генерируемых файлом cookie и связанных с использованием ими сайта (включая их IP-адрес), в Google, а также обработку этих данных Google, загрузив и установив плагин для браузера, доступный по следующей ссылке: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ru. В качестве альтернативы дополнению для браузера или в браузерах на мобильных устройствах, пожалуйста, нажмите на эту ссылку, чтобы предотвратить сбор данных со стороны Google Analytics на этом сайте в будущем. При этом на вашем устройстве будет сохранен файл cookie Opt-Out. Если вы удалите свои файлы cookie, вам придется нажать на эту ссылку снова.
Данное Предложение использует социальные плагины («плагины») социальной сети facebook.com, которая управляется компанией Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ирландия («Facebook»). Плагины можно узнать по одному из логотипов Facebook (белая буква «f» на синем фоне, слова «Like», «Мне нравится» или значок «палец вверх») или они помечены добавлением «Facebook Social Plugin». Список и внешний вид социальных плагинов Facebook можно посмотреть здесь: https://developers.facebook.com/docs/plugins/. Когда пользователь открывает веб-страницу этого Предложения, содержащую такой плагин, его браузер устанавливает прямое соединение с серверами Facebook. Содержимое плагина передается Facebook непосредственно в ваш браузер и интегрируется им в веб-страницу. Поэтому провайдер не имеет влияния на объем данных, которые Facebook собирает с помощью этого плагина, и информирует пользователей в соответствии со своим уровнем знаний: Благодаря интеграции плагинов Facebook получает информацию о том, что пользователь зашел на соответствующую страницу Предложения. Если пользователь авторизован на Facebook, Facebook может связать визит с его аккаунтом Facebook. Когда пользователи взаимодействуют с плагинами, например, нажимают кнопку Like или оставляют комментарий, соответствующая информация передается из вашего браузера напрямую в Facebook и сохраняется там. Если пользователь не является участником Facebook, все равно существует вероятность того, что Facebook узнает и сохранит его IP-адрес. По данным Facebook, в Германии сохраняется только анонимизированный IP-адрес. Цель и объем сбора данных, их дальнейшая обработка и использование Facebook, а также соответствующие права и возможности настройки для защиты конфиденциальности пользователей можно найти в политике конфиденциальности Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/. Если пользователь является участником Facebook и не хочет, чтобы Facebook собирал данные о нем через это Предложение и связывал их с его данными участника, сохраненными на Facebook, он должен выйти из Facebook перед посещением сайта. Дополнительные настройки и отзывы согласия на использование данных в рекламных целях возможны в настройках профиля Facebook: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
Данное Предложение использует кнопку «+1» социальной сети Google Plus, которая управляется компанией Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США («Google»). Кнопку можно узнать по знаку «+1» на белом или цветном фоне. Когда пользователь открывает веб-страницу этого Предложения, содержащую такую кнопку, браузер устанавливает прямое соединение с серверами Google. Содержимое кнопки «+1» передается Google непосредственно в его браузер и интегрируется им в веб-страницу. Таким образом, провайдер не имеет влияния на объем данных, которые Google собирает с помощью этой кнопки. По заявлению Google, без клика по кнопке персональные данные не собираются. Такие данные, включая IP-адрес, собираются и обрабатываются только у авторизованных пользователей. Цель и объем сбора данных, их дальнейшая обработка и использование Google, а также ваши права в связи с этим и возможности настройки для защиты вашей конфиденциальности пользователи могут узнать из политики конфиденциальности Google для кнопки «+1»: http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html и FAQ: http://www.google.com/intl/de/+1/button/.
Данное Предложение использует кнопки сервиса Twitter. Эти кнопки предлагаются компанией Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, США. Их можно узнать по таким словам, как «Twitter» или «Читать», в сочетании со стилизованной синей птицей. С помощью кнопок можно поделиться публикацией или страницей этого Предложения в Twitter или читать провайдера в Twitter. Когда пользователь открывает веб-страницу этого сайта, содержащую такую кнопку, его браузер устанавливает прямое соединение с серверами Twitter. Содержимое кнопок Twitter передается компанией Twitter напрямую в браузер пользователя. Поэтому провайдер не имеет влияния на объем данных, которые Twitter собирает с помощью этого плагина, и информирует пользователей в соответствии со своим уровнем знаний. Согласно ему, при вызове кнопки передается только IP-адрес пользователя и URL соответствующей веб-страницы, но они не используются для других целей, кроме отображения кнопки. Дополнительную информацию по этому поводу можно найти в политике конфиденциальности Twitter по адресу http://twitter.com/privacy.
Пользователь имеет право по запросу бесплатно получить информацию о персональных данных, которые были сохранены о нем. Кроме того, пользователь имеет право на исправление неверных данных, блокирование и удаление своих персональных данных, если это не противоречит законным обязанностям по хранению данных.
Stand: Juni 2026